For my first article, I publish hereafter a wonderful definition of friendship written by Montaigne, one of the most important French philosopher of the Renaissance.

A great friend of mine sent me this text yesterday.  For the non speaking or not understanding French people, the most important is the text in bold underlined.  At the question why he loved this person Montaigne answered : because it was him, because it was me, because  it was him.

I like this text very much.

« Au demeurant, ce que nous appelons ordinairement amis et amitiés, ce ne sont qu’accointances et familiarités nouées par quelque occasion ou commodité, par le moyen de laquelle nos âmes s’entretiennent. En l’amitié de quoi je parle, elles se mêlent et confondent l’une en l’autre, d’un mélange si universel qu’elles effacent et ne retrouvent plus la couture qui les a jointes. Si on me presse de dire pourquoi je l’aimais, je sens que cela ne se peut exprimer, qu’en répondant : « Parce que c’était lui, parce que c’était moi, parce que c’était lui. »

Il y a, au-delà de tout mon discours, et de ce que j’en puis dire particulièrement, ne sais quelle force inexplicable et fatale, médiatrice de cette union.
Ce n’est pas une spéciale considération, ni deux, ni trois, ni quatre, ni mille : c’est je ne sais quelle quintessence de tout ce mélange, qui ayant saisi toute ma volonté, l’amena se plonger et se perdre dans la sienne .Je dis perdre, à la vérité, ne nous réservant rien qui nous fût propre, ni qui fût ou sien, ou mien. »

 From « Les Essais, livre Ier, chapitre XXVIII – Montaigne »

4EquusLe0

Laisser un commentaire